Spaanse Les!

Ja ja, mensen vanmiddag hebben wij onze laatste Spaanse les. En wat kunnen wij toch goed Spaans nu! Haha!
Gisteren hebben we de Simpsons op t.v. gezien in ons hostel en dat was echt lachen. Maar ja die roepen dan ook heel duidelijk 1 woord zoals ´dulce´ (zoet) en ´zapatillas´ (schoenen). Vervolgens kwam de Sasha de Boer van Spanje in beeld en weg was ons zelfvertrouwen, ai ai ai!

Wat wel weer heel leuk is is dat we nu eindelijk begrijpen wat die vent van Los Lobos bedoelde toen ie zong:

Para bailar Labamba, para bailar Labamba, ce necesita una poca de gracia.

Dit is dan ook de meest gezongen zin ons hostel momenteel.

Over dat hostel trouwens niets dan goeds. We verblijven sinds afgelopen zondag (na de lange en heel mooie busreis door la pampa van Argentinie) in een klein hostel vlakbij de plaats Bariloche.
Het hostel is meer een huis waarin 3 gastenkamers zijn, maar ook de slaapkamer van de eigenaren Riens (Nederlander) en Rosanna (zijn vrouw en tevens onze lerares Spaans). We hebben een ´hostel´ gedeelte waarin een keuken, t.v.-hoek en een computerhoek zijn. Allemaal heel knus en gezellig.

Eerst waren er 2 andere bewoners, Arnoud (NL) en Heather (Alaska), Arnoud is inmiddels vertrokken. Gezamelijk zijn we uit eten geweest en naar een Jazz café. Argentinie is wat dat dit soort dingen betreft veel meer te vergelijken met Europa dan bijvoorbeeld Kenia. Hier kan je ook echt gewoon leuke dingen doen! De prijzen zijn gelukkig niet te vergelijken met thuis, lekker goedkoop! Muy Bien!
Er zijn hier dan ook behoorlijk veel reizigers maar dat is niet gek, er is veel te doen en de omgeving is heel mooi. Ik vind het een soort combi tussen de Alpen en de Ardennen.

Bergen met sneeuw, daartussen felblauwe ijskoude meren, watervalletjes, riviertjes, veel bomen en bloemen, huizen van hout en kabelbanen.
Ons rondje fietsen viel dan ook zwaar tegen, wat een hoogtes! Maar het kanoen maakte weer veel goed, wat een uitzichten! Het zwemmen is heeel koud maar na het zwemmen op de door de zonverwarmde rots opdragen weer heerlijk.

Jaja, je leest het goed tussen het leren van Spaans door doen we veel leuke dingen of misschien kan ik beter zeggen dat we tussen het leuke dingen doen ook wat Spaans leren!

Enfin het gaat ons goed! Hopelijk redden jullie het in NL ook een beetje met dat gekke demissionaire, half aftredende kabinet van ons! Morgen (Mañana) reizen we een klein stukje verder zuidwaarts naar El Bolson, maar wat we daarna gaan doen weten we nog niet, dus waar ons volgende bericht vandaan komt is een verrassing!

Chao!